WE ARE ALL RACIST – ONE WAY OR THE OTHER !!!!

DAP racist? MCA, go look in the mirror

May 8, 11 10:06am

Share

'Race-based political parties calling others racist, this is why Malaysia is so interesting. I can't imagine the world without MCA clowns; it would be really boring.'

MCA Youth chief joins chorus in calling DAP 'racist'

AyerTawar: We could see it coming. MCA is now using DAP as its punching bag to regain favour with Umno. It is now following the footstep of Perkasa, Utusan Malaysia, Umno and Dr Mahathir Mohamad in blaming DAP for their own rot.

MCA is hoping that the extremists like Perkasa and Utusan will now find a common excuse to be friends with MCA again. Like a dog that was kicked and beaten by its master, MCA has to quietly sneak back to Umno by barking hard to defend the master.

Perakian: Race-based political parties calling others racist, this is why Malaysia is so interesting. I can't imagine the world without MCA clowns; it would be really boring.

James Dean: Wee Ka Siong, please go to the nearest mirror and take a good look at the yourself. The guy you are looking at in the mirror is a top racist, holding the deputy education minister's post from the racist party MCA. Your silence on the 'Interlok' dispute makes you an even worse culprit but that is expected of a racist

THE DISINTEGRATION OF THE MALAYS UNITY IS NOW COMPLETE.

THE DISINTEGRATION OF THE MALAYS UNITY IS NOW COMPLETE.

Congratulations to Mahathir, Pak Lah, Najib, Anwar, Azmin, Wan Azizah, Nik Azi, Hadi Awang and the entire Malay race!

-----------------------------------------------------------------------------------

Shazryl takes oath

2011/04/30
By Rahmah Ghazali
news@nst.com.my

KUALA LUMPUR: Businessman Datuk Shazryl Eskay Abdullah took a religious oath (sumpah laknat) that opposition leader Datuk Seri Anwar Ibrahim was the man in the sex video.

Flanked by former Malacca chief minister Tan Sri Abdul Rahim Thamby Chik and former Perkasa treasurer-general Datuk Shuaib Lazim, Shazryl also swore that he was in the video that was screened to selected journalists on March 21.

The other two, however, did not take the oath.

"On April 29, 2011, I, Shazryl Eskay Abdullah, in the name of Allah, swear that Datuk Seri Anwar Ibrahim and I were in the video on Feb 21, 2011 and Anwar is the man in the video.

"If what I said is not true, then Allah may curse me," said Shazryl, while holding a Quran in front of deputy imam Ezhan Shahril who acted as a witness.

The oath was taken at Masjid Amru Al-As at 4.15pm yesterday amid a heavy police presence.

Soon after the rite ended, the trio -- who appeared to be wearing bullet-proof vests underneath their baju melayu -- were whisked away without speaking to reporters.

A scuffle later broke out when the police tried to shield the trio from Parti Keadilan Rakyat supporters.

Earlier, there was a commotion in in the mosque when PKR supporters led by its youth chief Shamsul Iskandar Md Akin anticipated Shazryl's arrival after Friday prayers.

Describing the act as "unIslamic", Shamsul insisted that the trio and Federal Territory Islamic Department (Jawi) officials who were also present refer to Qazaf instead.

Qazaf is an Islamic ordinance of false accusations that could lead to punishment against the complainants if the individuals accused are found to be innocent.

Shazryl had previously challenged Anwar, the PKR de facto leader, to join him in taking the oath in order to prove his innocence.

Anwar, however, ignored the request and was not present during the ceremony.

Meanwhile, PKR vice-president Tian Chua described the act as "insulting to the religion".

"Not only does this insult the religion, but it also ignores the rule of law," said the Batu member of parliament.

SEMOGA MENDAPAT KEREDHAAN ALLAH JUA .AMIN.

Dunia Hiburan Hipokrit, Bob Lokman Nekad Bersara

Oleh FERIDE HIKMET ATAK

PETALING JAYA: Pelawak Bob Lokman, 47, akhirnya membuat keputusan muktamad untuk bersara sebagai seorang pelakon selepas membuat keputusan untuk terlibat dengan aktiviti dakwah selain menjadi ahli PAS.

Bob atau nama sebenarnya Mohd Hakim Lokman berkata, dia sudah tidak mempercayai dunia hiburan yang dianggapnya sebagai hipokrit selain terdapat unsur-unsur yang tidak baik di dalamnya.

"Saya membuat keputusan untuk bersara kerana mendapati selama berkecimpung dalam dunia seni, banyak perkara yang tidak elok berlaku dalam bidang itu.

"Lagipun saya merasakan sekarang tibalah masanya untuk saya beralih menjadi seorang pendakwah," katanya kepada mStar Online, di sini, Rabu.

Bob yang pernah popular dengan lirik ciptaannya, Issabella nyanyian kumpulan Search memberitahu, dia tidak menyesal dengan keputusan tersebut walaupun rezekinya sebagai pendakwah tidak semewah berbanding ketika dia menjadi artis dahulu.

Bagaimanapun Bob yang mempunyai masalah penyakit Pankreas itu reda dengan hal itu demi mendapatkan hidayah dan berkat di dunia dan akhirat nanti.

Tambahnya, sejak 19 Februari lalu, dia kini lebih selesa berdakwah dan sekurang-kurangnya memberi ceramah sebanyak tiga kali sehari.

"Sebelum meninggal dunia, lebih baik saya melakukan amal jariah sebanyak yang mungkin. Sekurang-kurangnya, saya tidak mati dalam keadaan yang leka dan melakukan perkara yang sia-sia.

"Sebenarnya industri hiburan kita boleh menjadi lebih elok jika kita ubah sistemnya kerana Islam membenarkan umatnya melakukan apa sahaja tetapi dengan syarat-syarat tertentu," tuturnya.

Kata Bob, sejak bergelar seorang pendakwah, dia jarang bertemu dengan rakan-rakan artisnya melainkan mereka yang mendengar ceramahnya atau bertemu dia di masjid antaranya ialah Cico, Abu Bakar Omar, Wahid Senario, Adam AF dan Ahmad Fedtri Yahya.

SIAPAKAH YANG RASIS?

SIAPAKAH YANG RASIS?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ayuh! Gerakkan segera 1Melayu, 1Bumi

Oleh Zaini Hassan

ORANG Cina telah bersatu. Keputusan Pilihan Raya Negeri Sarawak telah membuktikannya. Malah, sebenarnya orang Cina telah pun bersatu sejak dulu lagi.

Perkembangan politik muaasir (kontemporari), selepas era-Mahathirisme dan semasa era-Abdullahisme telah membuktikan ikatan orang Cina lebih utuh dan berpadu. Hubungan kekitaan, kekeluargaan serta brotherhood dan ukhwah orang Cina lebih erat, tanpa boleh ditandingi oleh mana-mana kaum di atas muka bumi Malaysia ini.

Walaupun antara mereka berlainan haluan politik, tapi apabila sampai masa menentukan arah untung nasib kaum Cina – mereka akan bersatu atas pangkahan undi yang sama.

Dalam ekonomi, mereka membantu antara satu sama lain. Dari sekecil-kecil ekonomis kepadalah yang sebesar-besarnya, mereka akan tolong-menolong antara satu sama lain.

Budaya telah berjaya menyatupadukan orang Cina. Dalam masyarakat Cina tiada istilah bidaah yang boleh memesongkan mereka daripada soal budaya dan adat resam bangsa. Bahasa Cina diangkat tinggi, malah ada yang kata orang Cina yang tidak boleh membaca Cina pun akan turut membantu membeli akhbar Cina. Maka itu, akhbar Sin Chew Jit Poh – suara keramat orang Cina, menjadi antara akhbar yang paling tinggi edaran dan keuntungannya di Malaysia.

Sekolah Cina terus dijadikan sebagai cagaran politik utama – yang tidak boleh dikompromi sama sekali.

Pendek kata, orang Cina sebenarnya amat beruntung sekali berada di bumi Malaysia ini. Mereka telah menguasai segala-galanya. Sepuluh teratas orang mereka adalah bilionaire Malaysia. Sebahagian besar kedai yang ada di atas muka bumi Malaysia ini milik mereka. Hampir semua pelajar yang belajar di universiti swasta dan IPTS ternama dan mahal-mahal di negara ini rata-ratanya orang mereka.

Saya telah nyatakan perkara itu dalam Cuit bertajuk Apa lagi orang Cina mahu? tahun lepas. Tulisan itu dipetik sepenuhnya oleh akhbar Straits Times Singapura dan surat pembaca yang saya terima dari republik itu menyokong penuh tulisan itu.

Apa yang saya katakan ini adalah hakikat atau fakta.

Hanya kuasa mutlak politik yang belum dikuasai sepenuh oleh orang Cina, yang lain semua sudah. Kini DAP membawa slogan yang cukup hebat di kalangan masyarakat mereka iaitu Undi untuk Ubah, Enough is Enough (Cukuplah) dan Selamatkan Malaysia.

Slogan itu sebenarnya bukan ditujukan kepada orang lain, tapi khususnya kepada orang Cina. Terpapar megah di dada baju penyokong dan calon DAP dalam pilihan raya Sarawak supaya diubah kepimpinan Melayu Malaysia ini.

Terus terang saya katakan, saya amat menyanjungi orang Cina. Mereka mempunyai matlamat dan masa depan yang cukup jelas. Walaupun tindakan itu berbau politik atau bukan, soalnya mereka cukup bersatu. Politik digunakan sebaik-baik mungkin untuk menyatupadukan kaum itu.

Kita jangan salahkan DAP. Apa yang DAP lakukan itu amat betul untuk masa depan kaumnya. Jika Pas dipergunakan oleh DAP untuk memecahkan bangsanya sendiri, itulah operatif licik DAP.

DAP telah berjaya menjadi parti Cina yang telah menyatupadukan orang Cina. MCA gagal dan SUPP pun gagal. Itu hakikat atas kertas. Malah seorang sahabat saya berbangsa Cina, pengarang sebuah akhbar ternama bersetuju bahawa orang Cina kini ke arah menyokong pembangkang. Pilihan Raya Umum Ke-13 akan digunakan sepenuhnya untuk menyatukan kuasa mereka.

Sebaliknya apa yang orang Melayu buat? Tiada apa-apa. Mereka ialah satu bangsa yang cukup selesa, komplesen, alpa dan tidak peduli. Malah pemikiran mereka cukup bercelaru.

Apa yang harus UMNO lakukan? UMNO harus berfikiran seperti DAPkah?

Pandangan saya, apa yang UMNO harus lakukan sekarang, di masa yang amat terdesak sekarang, ialah melancarkan gelombang perpaduan bangsa – 1Melayu, 1Bumi.

Lancarkan segera 1Melayu, 1Bumi dalam lingkungan UMNO dan parti-parti Melayu yang lain.

Jika Pas degil dan tidak mahu ikut serta, gabungkan dengan puluhan NGO-NGO Melayu yang kini tumbuh bagaikan cendawan di atas bumi Malaysia ini. Perlu diingat NGO-NGO itu wujud kerana mereka dahagakan wadah perjuangan untung nasib bangsa semakin ditinggalkan. UMNO harus tarik pertubuhan sukarela ini ke hadapan dan menjadi juara semula dalam soal ini.

Persetankan Pas yang ternyata telah menggadaikan perjuangan bangsa Melayu untuk kepentingan politik totok mereka. Hairan sungguh, para penyokong Pas akan menjadi lebih kuah daripada sudu semasa berkempen, dan mereka tidak pernah sedar bahawa secara senyap-senyap DAP cukup strategik mempermainkan mereka.

Saya kira, sekiranya lima kerusi Pas di Sarawak itu ditandingkan di kawasan Cina sudah pasti mereka akan menang dan ada wakil dalam dewan undangan negeri. Tapi DAP telah mempermainkan mereka. Pas diletakkan di kawasan kaum bumiputera, bagi membolehkan kaum bumiputera terus berpecah. Pas seperti biasa, tidak sedar semua itu.

Dalam usaha meniupkan gelombang 1Melayu, 1Bumi, tidak salah 1Malaysia diteruskan kerana ia adalah dasar jangka panjang negara. Parti komponen Cina dalam BN pun tidak akan marah jika UMNO melancarkan gagasan 1Melayu, 1Bumi kerana bagi mereka orang Cina telah pun bersatu.

Tidak salah bagi orang Melayu melancarkan seruan 1Melayu, 1Bumi kerana orang Melayu sendiri belum bersatu.

Dalam tulisan-tulisan saya sebelum ini, saya ada mengatakan orang Melayu berpecah kepada enam golongan. Melayu UMNO, Melayu Pas, Melayu PKR, Melayu DAP, Melayu Liberal dan Melayu Atas Pagar.

Orang Melayu cukup berpecah. Orang Cina tidak akan marah sekiranya orang Melayu bersatu kembali. Mungkin DAPlah yang tidak selesa kerana matlamat mereka untuk memecah-belahkan lagi orang Melayu akan gagal.

Bagi DAP, selagi konsep Malaysia Malaysian mereka tidak berlaku, selagi itu mereka akan berusaha keras untuk menjayakannya.

UMNO harus meniupkan gagasan 1Melayu, 1Bumi ini segera. Orang Melayu harus disatukan segera bagi memastikan mereka menguasai semula politik yang semakin terhakis daripada tangan mereka.

Walaupun Melayu berpecah, namun ada lagi suara-suara segelintir yang amat sayangkan bangsa. Seorang sahabat umpamanya, menghantar SMS semasa tulisan ini ditulis berbunyi: “Tolong tulis...BN jangan lagi bagi kawasan majoriti Melayu kepada wakil MCA, Gerakan dalam PRU akan datang... cukup sudah pengorbanan UMNO yang dibalas dengan tuba. MCA dan Gerakan WAJIB akur kerana kalau mereka kalah dengan DAP, wakil mereka tak perlu dilantik dalam kerajaan...”

Itu ialah suara marah. Orang Melayu marah. Tapi kita harus rasional. Susun semula barisan dan gelombang satukan orang Melayu.

Saya bercakap bagi pihak bangsa saya. Gagasan inilah yang turut dimainkan oleh sahabat saya, saudara Ridhuan Tee Abdullah, seorang mualaf Cina yang cukup kental jiwa ultra-Melayunya. Orang Cina amat tidak menggemari beliau di atas semangat assabiyah Melayu beliau itu.

Namun bagi Ridhuan, dan orang Melayu yang lain, mereka amat khuatir dengan perkembangan mutakhir yang berlaku di negara ini sekarang.

Namun, penghargaan harus diberi kepada kaum bumiputera Sarawak yang telah melaksanakan tanggungjawab mereka dengan begitu betul sekali.

Saya angkat topi kepada kaum bumiputera Sarawak yang dilihat lebih matang daripada orang Melayu di Semenanjung. Sekiranya mereka tidak bersatu dalam pilihan raya 16 April lalu, maka Sarawak sudah tentu akan jatuh ke tangan orang lain.

Orang bumiputera Sarawak telah memberi satu petunjuk yang amat berharga supaya diikuti oleh kaum Melayu di Semenanjung.

Namun, orang Melayu Semenanjung berpecah enam. Mereka masih lagi berpecah enam.

Oleh itu menjadi kewajipan UMNO; atas nama pejuang-pejuangnya yang terdahulu; dan sebagai parti induk orang Melayu; lancarkan segera slogan 1Melayu, 1Bumi bagi menggerakkan semula gelombang kebangsaan bangsa itu.

Melayu harus dan wajib disatukan kembali sebagaimana kita mahu satukan orang Malaysia di bawah semangat 1Malaysia. Tiada makna adanya 1Malaysia, jika orang Melayu sendiri pun berpecah.

Kini terletak dalam tangan UMNO untuk menentukan hidup atau mati bangsa ini.

Orang Cina sudah ada 1Cina dalam erti kata tersendiri. Orang Melayu pun perlu ada 1Melayu, 1Bumi. Ayuh gerakkan!

Haniff: Mahathir, Anwar pernah minta mansuh ISA tapi polis halang

Haniff: Mahathir, Anwar pernah minta mansuh ISA tapi polis halang

TERKINI @ 03:23:39 PM 17-02-2011

Oleh Syed Mu'az Syed Putra

February 17, 2011

KUALA LUMPUR, 17 Feb — Bekas ketua polis negara Tun Mohd Haniff Omar hari ini mengakui beliau adalah individu yang menghalang cadangan kerajaan yang mahu memansuhkan Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA).

Haniff yang berkhidmat sebagai Ketua Polis Negara selama 20 tahun sehingga 1994 berkata, bekas perdana menteri Tun Dr Mahathir Mohamad dan bekas timbalan perdana menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim pernah mencadangkan supaya ISA dimansuhkan.

"Anwar kata kita harus mansuhkan ISA, Dr Mahathir kata OK.

"Tapi saya minta mereka untuk mempertimbangkan cadangan itu dengan berkata ia hanya membabitkan soal keselamatan negara," katanya pada Forum Cabaran Semasa Demokrasi dan Perlembagaan Ke Arah Pencapaian Wawasan 2020 di sini.

Jelas Haniff, Dr Mahathir konsisten dalam usaha untuk memansuhkan ISA yang telah menahan ramai individu tanpa dihadapkan di mahkamah.

"Bila beliau (Dr Mahathir) jadi perdana menteri, (Tun) Musa Hitam beritahu saya agar tidak menggunakan ISA kerana Dr Mahathir tidak menyukainya," katanya.

Dalam program yang sama, Dr Mahathir berkata beliau sebenarnya mahu memansuhkan ISA ketika memegang tampuk pemerintahan negara selama 22 tahun.

Bagaimanapun, menurut Dr Mahathir, usaha itu gagal kerana pihak polis menolak cadangan tersebut.

Sebelum ini, Dr Mahahir menyalahkan polis yang ekoran penangkapan besar-besaran di bawah ISA pada 1987 yang turut membawa kepada penahanan lebih 100 orang termasuk Penasihat DAP Lim Kit Siang dan anaknya Lim Guan Eng yang kini Ketua Menteri Pulau Pinang.

Sementara itu, Dr Chandra Muzaffar yang juga merupakan bekas tahanan ISA mempertahankan tindakan Dr Mahathir dalam Ops Lalang dengan berkata, ia tidak ada kaitan dengan negarawan itu.

Menurut Chandra, operasi tersebut adalah tindakan dilakukan polis dan bukannya arahan Dr Mahathir.

 

"Berdasarkan pengalaman saya, saya ditahan di Pulau Pinang dan dibawa ke Kuala Lumpur di mana saya berjumpa Tun Haniff, semasa saya berjumpa Tun Haniff beliau berkata ia adalah operasi polis dan beliau begitu konsisten.

"Penangkapan selama 60 hari itu adalah operasi polis," tegas beliau yang juga meminta supaya ISA dimansuhkan.

Chandra, seorang ahli akademik dan Presiden JUST, pernah berada dalam Parti Keadilan Rakyat (PKR) yang Anwar merupakan ketua umumnya sekarang.

 

Spot The Difference: Teoh Beng Hock and Rumie Azzan Mahlie’s Death Case

Spot The Difference: Teoh Beng Hock and Rumie Azzan Mahlie's Death Case

Posted by Dyaksblog under Spot The Difference | Tags: MACC, Rumie Azzan Mahlie, Teoh Beng Hock | 
Leave a Comment 

 

While the whole nation was in great shock over the 'sudden death' (as described by police earlier…) of DAP aide Mr.Teoh Beng Hock, let us recall a similar case happened in Kuching few years back that is the death case of a state govt officer the late Mr. Rumie Azzan Mahlie (Sept 17, 2004) in which the whole case deemed to be inconclusive whether it was from foul play or attempted suicide. It is simply that no witness that saw the whole incident, of how, why, basically a dead end case with open verdict. This poor soul young man died for no reason whatsoever, beside other rumours or speculation of his work pressure or by whom he was pressured as his department dealing with many big Sarawak corporations that require stringent environmental report before any big development shall fit for approvals, such as logging projects and the fact that his department indeed within the same building with Sarawak Timber Association (STA) simply gel up the whole conspiracy theory of possible fall-out vested interest between enforcement agency vs timber companies.

 

Now compare to this poor chap Mr. Teoh Beng Hock facing almost similar incident, only with different side of the field taking pressure as well. While Mr. Rumie was probably facing timber goons, Mr.Teoh was facing MACC. While Mr. Rumie could behunting(perhaps environmental assessments) on timber goons, Mr. Teoh was hunted(perhaps on state funds abuse allegations) by MACC. But both could resist hardly the pressure to bow on whatever evil request they won't willing to do or accept. So both ended up dead, leaving trails of unsolved mysteries. Even more awkward by the look of the photo in which there was not much blood from a body that supposedly fell from a great height, at least a 10-storey high building while in Mr.Rumie's case it was a pool of blood also from almost similar height. Can blood be 'evaporated' anyway? The next question is, would Mr.Teoh's case end up as inconclusive as Mr.Rumie's case while the perpetrator walk out scot-free? Could anyone simply died for fun whatsoever in this BolehLand? Enjoying death eh? Just take your time and see how Mr.Rumie's case would lead a similar unsolved mystery plus a possible conspiracy theory path for Mr.Teoh's case as well.

 

High Court rejects bid to revise coroner's verdict in Rumie's death
(Fri, 22 Jun 2007)

KUCHING (June 22, 2007): The High Court today rejected an application to revise the coroner's findings in the death of Sarawak Department of Environment (DOE) investigating officer Rumie Azzan Mahlie three years ago. In making the ruling, Justice David Wong Dak Wah said he was satisfied the inquest into the death of the 31-year-old officer had come to a conclusion based on true facts by the coroner's open verdict that there was no evidence he had committed suicide or was murdered.

According to reports, Rumie fell to his death from the ninth floor of a building housing the department's office in Pending here on Sept 17, 2004.

 

Wong also said it was beyond the jurisdiction of the High Court to direct the public prosecutor to reopen the case with a more competent investigation team, as requested by Rumie's family to clear his name, claiming that he was murdered and that his death was due to foul play.

 

However, he ruled that counsel Dominique Ng, who holds a watching brief for Rumie's family, had the locus standi (legal standing) to apply for a judicial review on their behalf because under normal circumstances, only the public prosecutor who played the role of an examiner in an inquest had the locus standi to initiate it, reports Bernama today.

Present in court were Rumie's family members, including his widow Suraidi Abdullazid, sons Syafi, nine, and Hafeez, six, who were clearly disappointed with today's ruling.

The inquest, which was held after Rumie's family asked the police to reopen investigation into the case, had found that his death was due to a fall from a height as there was insufficient evidence to help identify the root cause of his death.

Speaking to reporters later, Ng said the family's consolation was that the coroner had settled for the decision that there was no presumption for Rumie to commit suicide due to work pressure, which would have been against his Islamic beliefs.

In view of the High Court ruling, he urged the public prosecutor to review the findings of the lower court, presided over by coroner Tengku Sharizan Tuan Lah.

A total of 31 witnesses testified in the 21-day inquest which began last Oct 24, including Rumie's father, Mahlie Jolihi, Suraidi, investigating officer Sub-Insp Mohammad Bujang and former Sarawak DOE director Dr Abdul Rahman Awang.

 

________________________________________
1 [CRA-43-11-2006-II]
MALAYSIA
IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK AT KUCHING
CRIMINAL REVISION NO 43-11-2006-II

 

INQUEST INTO THE DEATH OF RUMIE BIN MAHLIE
RESPONDENT

BEFORE THE HONOURABLE JUSTICE
TUAN DAVID WONG DAK WAH

IN OPEN COURT

R U L I N G

Brief background:

The learned Magistrate was directed by the Public Prosecutor on 6th July 2005 under s. 339 of the CPC, to hold an inquiry into the cause of, and the circumstances connected with, the death of Rumie Azzan B Mahlie (deceased). Learned Magistrate held an inquiry from 24th October 2005 and his terms of reference were to find out:-

(1) When did the deceased die?
(2) Where did the deceased die?
(3) How did the deceased die?
(4) In what manner the deceased died?
(5) Whether any person is criminally concerned with the death?

The learned Magistrate delivered his verdict on the 6th October 2006 (verdict) which concluded as follows:-

"I am therefore of the opinion that the deceased's death occurred between 10.50 – 10.59 am on the 17/9/2004. It occurred on the ground floor of the STA building. The deceased died due to multiple injuries within his body which affect his main internal organs secondary from fall from height. With regard to the manner in which the deceased came to his death, the court cannot determine based on the depositions before it whether his death resulted in any way from, or was accelerated by any unlawful act or omission on the part of any person. However, this court will leave it to the police to conduct further investigation, if any."

The learned Magistrate delivered what is called an "open verdict". The family of the deceased was not happy with the verdict and has made an application for revision through their solicitor, Mr. Dominque Ng (Mr. Ng), under s 341A read with the provisions of Chapter XXXI of the Criminal Procedure Code ('CPC') for the High Court to examine the record of the inquiry into the death of the deceased for the purpose of satisfying the High Court as to the correctness, legality or propriety of the finding of learned Magistrate recorded in his verdict. In his submission, Mr. Ng wanted the court to revise the verdict to say as follows:-

1. That Rumie never fell to his death from the Window of Operations Room located at the 9th level of the STA building;
2. That Rumie did not die by committing suicide.

Mr. Ng also urges the court to request for the prosecution to conduct further investigations into Rumie's death and to reopen the case with another more competent investigation officer.

Jurisdiction of the court

At the commencement of this hearing, I asked learned Senior Federal Counsel and Mr. Ng whether this Court has the jurisdiction to hear this revision bearing in mind that this application is by the family of the deceased and not by the learned Senior Federal Counsel. This issue had been dealt with in the cases of Re Derek Selby Decd [1971] 2 MLJ 277 and Pendakwa Raya v Shanmugam & 5 Others (2002) 1 LNS 160 which held that High Courts do have the jurisdiction to revise any finding of a Magistrate sitting in an inquest proceeding.

I wanted to revisit this principle of law as it may be argued that application for revision can only be done at the request of the prosecution as after all any inquest into a death can only be done through the sanction of the Public Prosecutor. This is clear from section 339 Criminal Procedure Code which reads as follows:-

339. Power of Public Prosecutor to require inquiry to be held.

(1) The Public Prosecutor may at any time direct a Magistrate to hold an inquiry under this Chapter into the cause of, and the circumstances connected with, any death such as is referred to in sections 329 and 334, and the Magistrate to whom such direction is given shall then proceed to hold an inquiry and shall record his finding as to the cause of death and also as to any of the circumstances connected with it with regard to which the Public Prosecutor may have directed him to make inquiry.

(2) When the proceedings at any inquiry under this Chapter have been closed and it appears to the Public Prosecutor that further investigation is necessary, the Public Prosecutor may direct the Magistrate to reopen the inquiry and to make further investigation, and thereupon the Magistrate shall have full power to reopen the inquiry and make further investigation and thereafter to proceed in the same manner as if the proceedings at the inquiry had not been closed: Provided that this subsection shall not apply to any inquiry at which a finding of murder or culpable homicide not amounting to murder has been returned against any person.

(3) When giving any direction under this section the Public Prosecutor may also direct whether the body shall or shall not be exhumed.

(4) All directions given under this section shall be complied with by the Magistrate to whom they are addressed without unnecessary delay.

However having reread both the judgments of Sharma J and Suriyadi Halim Omar J in the just quoted cases I wish to state that I agree with their conclusions though reluctantly that the High Court has the jurisdiction to revise the findings of a Magistrate in an inquest provided that there has been a miscarriage of justice. I say reluctantly because in an inquest into death, there is no judgment by the Magistrate as in a trial which has a definitive finding of fault and subject to an appeal. It is only an expression of a non binding opinion of a proceeding where there is no accusation against any party. If of course the Magistrate had erred in his opinion, it is duty bound on the Public Prosecution to seek redress in court by way of a revision. The family of the deceased is fully entitled to write to the Public Prosecutor to express their reservations about the verdict and if there are merits, the Public Prosecutor is then duty bound to seek a revision in court as he is under the Federal Constitution the guardian of public interests. This argument of course was not considered by both Sharma J and Suriyadi Halim Omar J. Be that as it may, I cannot find any cogent reason to limit the plain English meaning of section 341A (Power to revise) which incorporates the power of revision set out in Chapter XXXI of the Criminal Procedure Code which consists of the following sections:

323. Powers to call for records of subordinate Courts.

(1) A Judge may call for and examine the record of any proceeding before any subordinate Criminal Court for the purpose of satisfying himself as to the correctness, legality or propriety of any finding, sentence or order
recorded or passed, and as to the regularity of any proceedings of that subordinate Court.

(2)Orders made under sections 97 and 98 are not proceedings within the meaning of this section.

I shall now deal with substantive matter of this application. Should the findings of the Magistrate be revised?

To recap, Mr. Ng wants this court to change the learned Magistrate's finding to reflect that the deceased did not commit suicide and did not fall from the 9th floor.

It is opportune now to restate the law on the duty of the learned Magistrate and this is succinctly stated by Sulong Matjeraie J in the recent case of In Re Anthony Chang Kim Fook, Deceased [2007] 2 CLJ 362 at page 265-266 as follows:-

"Section 337 of the CPC serves as the terms of reference within which the Coroner conducts the Inquest into the death of the deceased. As such the Coroner cannot act outside the perimeter of the said terms of reference. It must be borne in mind that in an inquest, there are no parties, there is no indictment, there is no prosecution, there is no defence and there is no trial. It is simply an attempt to establish facts. It is an inquisitorial process, a process of investigation quite unlike a trial where the prosecutor accuses and the accused defends, the Judge holding the balance or the ring, whichever metaphor one chooses to use, see R v South London Coroner; ex parte Thompson [1982] 126 SJ 625 DC.

In another English case of R v Huntbash; ex parte Lockley [1944] KB 606, Viscount Caldecote CJ adds:

"…It is not probability; however which determines verdicts, but proved facts, and, if facts which justify a specific verdict are not proved at an inquest, there is no alternative but to return an open verdict…" This is because a Coroner is bound by evidence and can only find facts which are proved in evidence and are not as a result of guesswork which is "certainly out", per Suriyadi J (now JCA) in Public Prosecutor v Shanmugam [2002] 6MLJ 562. The function of a Magistrate in holding an inquiry under s. 337 is only to inquire when, where, how and after what manner the deceased came to his death and also whether any person is criminally concerned in the cause of death and without more."

In Re Loh Kah Kheng (deceased) Mohamed Dzaiddin J (as he then was) (1990) stated:

"It must be remembered that the function of a Magistrate holding an inquiry is to inquire when, where and how and after what manner the deceased came by his death and also whether any person is criminally concerned in the cause of such death (section 337). The cause of death is not defined under section 328 to include not only the apparent cause of death as ascertained by the inspection or post mortem examination of the deceased but all matters necessary to enable an opinion to be formed as to the manner in which the deceased came by his death and as to whether his death resulted in any way from, or was accelerated by any unlawful act or omission on the part of any person"

The principle distilled from the above cases is clear and that is the learned Magistrate can only made a definite finding based on proved facts produced and not on mere conjectures. So applying that principle of law, I shall now look at the evidences to determine whether or not I should accede to the request of Mr. Ng.

Mr. Ng submitted that there are no evidences to say that the deceased fell from the window of the operations room of level 9 of the STA Building. On this, that is what the learned Magistrate said in his finding at page 15 which I now reproduce:-

"In view of the above, I am of the opinion that the deceased had died by falling from height. But the court cannot decide whether he fell from the operation room (on the 9th floor) since the evidence is not conclusive. This is based on the following reasons:

1. The fact that the window in the operation room was open is not conclusive evidence that shows that he jumps from there.

2. The finding of the shoe mark in that room also cannot be said to have indicated that the deceased went into the room and jump through its window. This is because the shoe mark was never sent to the chemist department for testing nor was it ever compared by the I/O to the shoe of the deceased.

3. No finger print was taken by the police on the alleged window where the deceased was alleged to have fallen which is vital to determine whether the deceased fell from that window.

4. No witness testified in the course of this inquest that they did see the deceased went into the operation room during that particular time.

5. The fact that the room was messy is not a strong conclusion that the deceased went in.

From that finding, one can see clearly that the learned Magistrate found no conclusive evidence to say that the deceased felt from level 9 operations room of Wisma STA and as such cannot make any finding. But that does not mean the learned Magistrate was in a position to say that the deceased did not fall from the level 9 operations room as there are some evidences but not conclusive enough to say the deceased may have fallen from there. There are also evidences to the effect that no one saw the deceased leaving level 9's main door. Furthermore Dr Ahmad Toha (deponent 7) had testified that the injuries suffered by the deceased could only be from falling from a high place and had ruled out from the possibility of the deceased falling off from the 2nd or 3rd floor of Wisma STA. With those evidences before the learned Magistrate it is my view that the he was correct in not coming into any firm conclusion as to where the deceased felt from. Hence I find that there is no merit in Mr. Ng's submission on this point.

I come now to Mr. Ng's second request and that is to revise the learned Magistrate's finding to say that the deceased did not commit suicide. On this point Mr. Ng submitted that the deceased's behaviour prior to his death was not consistent to a person who would commit suicide. This is set out at page 8 of his submission. The relevant part of the learned Magistrate's finding is set out earlier in my judgment. One can see from that conclusion that the learned Magistrate handed down an open verdict on the ground that there were no proved evidence to say whether the deceased had committed suicide or died by unlawful means on the part of any person. Sharma J in Re Derek Selby Decd [1971] 2 MLJ 277 dealt with a situation similar to the present case and this is what the learned Judge said:

"There was no evidence of any plan or desire on the part of Mr. Selby to commit suicide. All that had been proved was that it was not impossible that the deceased had committed suicide. If it could have been shown that he actually had an intention to commit suicide it would be more probable that he in fact did commit it than if he had no such intention A person may have an opportunity to commit suicide but that does not mean that he committed it. There was no evidence that the deceased had at any time shown any intention to commit suicide (a man does not always carry his intentions into effect!). If it could be shown that during the week before his death the deceased actually attempted to kill himself and was prevented from doing so, it might have afforded some evidence that he had a tendency to commit suicide and might have made a second attempt. If, however, the evidence is not sufficient to come to a definite finding as to the cause of death an open verdict should be recorded. In R v Huntbash, ex parte Lockley [1944] KB 606 at p 608 Viscount Caldecote C.J. said:

"Objection is taken to the finding of the coroner on the ground that there was no evidence to support it, and that is the only point in this case. There is no aspersion on or criticism of the coroner's action, except the criticism to which everyone who sits in a court of justice is exposed, namely that a mistake has been made. It is clear that the coroner sought to discharge his duties with diligence and care, and in accordance with the law. … I am driven to the conclusion that there was nothing in that evidence on which it could properly be said that there was any evidence of suicide. I am satisfied that, if the coroner had been sitting with a jury and had given a proper direction to them, he would have told them: 'Whatever you may guess at, there is no basis of proved fact on which you can return any verdict other than an open verdict.' Section 3 of the Coroners Act, 1887, limits the duties of a jury to acting on evidence which establishes facts and not merely gives rise to surmises. Sub-section (3) of s. 4 is in these terms: 'After viewing the body and hearing the evidence the jury shall give their verdict and certify it by an inquisition in writing, setting forth, so far as such particulars have been proved to them, who the deceased was, and how, when, and where the deceased came by his death.' The words 'so far as such particulars have been proved to them' seem to emphasize the duty of the jury or of the coroner to confine themselves or himself to finding such particulars as have been proved by evidence. Here the coroner appears to have been attracted by the theory, which remained only a theory to the end of the inquest, that Lockley had deliberately made up his mind to escape for ever from grievances under which he was suffering. Passages in his affidavit illustrate how much he was basing his verdict on guesswork instead of on particulars which had been proved in evidence. The conclusions stated in those passages are nothing more than the expression of a theory which is attractive in its probability. It is not probability, however, which determines verdicts, but proved facts, and, if facts which justify a specific verdict are not proved at an inquest, there is no alternative but to return an open verdict…………..…………..The coroner will confine himself to establishing facts so far as he can by evidence and then give a verdict which is supported by the facts which have been proved." The law is that suicide is not to be presumed. It was for the above reasons that the finding of the learned magistrate was set aside and his verdict of suicide quashed by me and I substituted an open verdict instead." (emphasis added)

Similarly here, if I were to revise the learned Magistrate's finding to say that the deceased did not commit suicide I would be basing it on mere conjecture. There is no evidence before the learned Magistrate to conclusively say how the deceased died. Furthermore the allegations in P13 (the letter alleging that the deceased was murdered) were tested by the learned Magistrate in details against the evidences produced in court and his conclusion that the allegations were baseless cannot be faulted. Hence the open verdict was the only option available to the learned Magistrate.

Finally in respect of the request for a court direction to the police to conduct further investigation, such request in my view is not within the purview of the court and hence I decline the request.

For reasons stated above, I dismiss this application.

Date of delivery of judgment: – 22nd June 2007 (Friday).

For the prosecution: Fazillah Begum Bt. Abdul Ghani
(Peguam Kanan Persekutuan)
Sarawak Attorney Chambers
Sarawak.

For the Applicant: Dominique Ng
Dominique Ng & Associates,
Lot 506, 1st Floor,
Rubber Road, Lorong 4,
93400 Kuching,
Sarawak.

SGD. (Y. A TUAN DAVID WONG DAK WAH)
JUDGE

Notice: This copy of the Court's Reasons for Judgment is subject to formal revision.

Spot The Difference: Teoh Beng Hock and Rumie Azzan Mahlie's Death Case

Posted by Dyaksblog under Spot The Difference | Tags: MACC, Rumie Azzan Mahlie, Teoh Beng Hock | 
Leave a Comment 

While the whole nation was in great shock over the 'sudden death' (as described by police earlier…) of DAP aide Mr.Teoh Beng Hock, let us recall a similar case happened in Kuching few years back that is the death case of a state govt officer the late Mr. Rumie Azzan Mahlie (Sept 17, 2004) in which the whole case deemed to be inconclusive whether it was from foul play or attempted suicide. It is simply that no witness that saw the whole incident, of how, why, basically a dead end case with open verdict. This poor soul young man died for no reason whatsoever, beside other rumours or speculation of his work pressure or by whom he was pressured as his department dealing with many big Sarawak corporations that require stringent environmental report before any big development shall fit for approvals, such as logging projects and the fact that his department indeed within the same building with Sarawak Timber Association (STA) simply gel up the whole conspiracy theory of possible fall-out vested interest between enforcement agency vs timber companies.

Now compare to this poor chap Mr. Teoh Beng Hock facing almost similar incident, only with different side of the field taking pressure as well. While Mr. Rumie was probably facing timber goons, Mr.Teoh was facing MACC. While Mr. Rumie could behunting(perhaps environmental assessments) on timber goons, Mr. Teoh was hunted(perhaps on state funds abuse allegations) by MACC. But both could resist hardly the pressure to bow on whatever evil request they won't willing to do or accept. So both ended up dead, leaving trails of unsolved mysteries. Even more awkward by the look of the photo in which there was not much blood from a body that supposedly fell from a great height, at least a 10-storey high building while in Mr.Rumie's case it was a pool of blood also from almost similar height. Can blood be 'evaporated' anyway? The next question is, would Mr.Teoh's case end up as inconclusive as Mr.Rumie's case while the perpetrator walk out scot-free? Could anyone simply died for fun whatsoever in this BolehLand? Enjoying death eh? Just take your time and see how Mr.Rumie's case would lead a similar unsolved mystery plus a possible conspiracy theory path for Mr.Teoh's case as well.

High Court rejects bid to revise coroner's verdict in Rumie's death
(Fri, 22 Jun 2007)

KUCHING (June 22, 2007): The High Court today rejected an application to revise the coroner's findings in the death of Sarawak Department of Environment (DOE) investigating officer Rumie Azzan Mahlie three years ago. In making the ruling, Justice David Wong Dak Wah said he was satisfied the inquest into the death of the 31-year-old officer had come to a conclusion based on true facts by the coroner's open verdict that there was no evidence he had committed suicide or was murdered.

According to reports, Rumie fell to his death from the ninth floor of a building housing the department's office in Pending here on Sept 17, 2004.

Wong also said it was beyond the jurisdiction of the High Court to direct the public prosecutor to reopen the case with a more competent investigation team, as requested by Rumie's family to clear his name, claiming that he was murdered and that his death was due to foul play.

However, he ruled that counsel Dominique Ng, who holds a watching brief for Rumie's family, had the locus standi (legal standing) to apply for a judicial review on their behalf because under normal circumstances, only the public prosecutor who played the role of an examiner in an inquest had the locus standi to initiate it, reports Bernama today.

Present in court were Rumie's family members, including his widow Suraidi Abdullazid, sons Syafi, nine, and Hafeez, six, who were clearly disappointed with today's ruling.

The inquest, which was held after Rumie's family asked the police to reopen investigation into the case, had found that his death was due to a fall from a height as there was insufficient evidence to help identify the root cause of his death.

Speaking to reporters later, Ng said the family's consolation was that the coroner had settled for the decision that there was no presumption for Rumie to commit suicide due to work pressure, which would have been against his Islamic beliefs.

In view of the High Court ruling, he urged the public prosecutor to review the findings of the lower court, presided over by coroner Tengku Sharizan Tuan Lah.

A total of 31 witnesses testified in the 21-day inquest which began last Oct 24, including Rumie's father, Mahlie Jolihi, Suraidi, investigating officer Sub-Insp Mohammad Bujang and former Sarawak DOE director Dr Abdul Rahman Awang.

________________________________________
1 [CRA-43-11-2006-II]
MALAYSIA
IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK AT KUCHING
CRIMINAL REVISION NO 43-11-2006-II

INQUEST INTO THE DEATH OF RUMIE BIN MAHLIE
RESPONDENT

BEFORE THE HONOURABLE JUSTICE
TUAN DAVID WONG DAK WAH

IN OPEN COURT

R U L I N G

Brief background:

The learned Magistrate was directed by the Public Prosecutor on 6th July 2005 under s. 339 of the CPC, to hold an inquiry into the cause of, and the circumstances connected with, the death of Rumie Azzan B Mahlie (deceased). Learned Magistrate held an inquiry from 24th October 2005 and his terms of reference were to find out:-

(1) When did the deceased die?
(2) Where did the deceased die?
(3) How did the deceased die?
(4) In what manner the deceased died?
(5) Whether any person is criminally concerned with the death?

The learned Magistrate delivered his verdict on the 6th October 2006 (verdict) which concluded as follows:-

"I am therefore of the opinion that the deceased's death occurred between 10.50 – 10.59 am on the 17/9/2004. It occurred on the ground floor of the STA building. The deceased died due to multiple injuries within his body which affect his main internal organs secondary from fall from height. With regard to the manner in which the deceased came to his death, the court cannot determine based on the depositions before it whether his death resulted in any way from, or was accelerated by any unlawful act or omission on the part of any person. However, this court will leave it to the police to conduct further investigation, if any."

The learned Magistrate delivered what is called an "open verdict". The family of the deceased was not happy with the verdict and has made an application for revision through their solicitor, Mr. Dominque Ng (Mr. Ng), under s 341A read with the provisions of Chapter XXXI of the Criminal Procedure Code ('CPC') for the High Court to examine the record of the inquiry into the death of the deceased for the purpose of satisfying the High Court as to the correctness, legality or propriety of the finding of learned Magistrate recorded in his verdict. In his submission, Mr. Ng wanted the court to revise the verdict to say as follows:-

1. That Rumie never fell to his death from the Window of Operations Room located at the 9th level of the STA building;
2. That Rumie did not die by committing suicide.

Mr. Ng also urges the court to request for the prosecution to conduct further investigations into Rumie's death and to reopen the case with another more competent investigation officer.

Jurisdiction of the court

At the commencement of this hearing, I asked learned Senior Federal Counsel and Mr. Ng whether this Court has the jurisdiction to hear this revision bearing in mind that this application is by the family of the deceased and not by the learned Senior Federal Counsel. This issue had been dealt with in the cases of Re Derek Selby Decd [1971] 2 MLJ 277 and Pendakwa Raya v Shanmugam & 5 Others (2002) 1 LNS 160 which held that High Courts do have the jurisdiction to revise any finding of a Magistrate sitting in an inquest proceeding.

I wanted to revisit this principle of law as it may be argued that application for revision can only be done at the request of the prosecution as after all any inquest into a death can only be done through the sanction of the Public Prosecutor. This is clear from section 339 Criminal Procedure Code which reads as follows:-

339. Power of Public Prosecutor to require inquiry to be held.

(1) The Public Prosecutor may at any time direct a Magistrate to hold an inquiry under this Chapter into the cause of, and the circumstances connected with, any death such as is referred to in sections 329 and 334, and the Magistrate to whom such direction is given shall then proceed to hold an inquiry and shall record his finding as to the cause of death and also as to any of the circumstances connected with it with regard to which the Public Prosecutor may have directed him to make inquiry.

(2) When the proceedings at any inquiry under this Chapter have been closed and it appears to the Public Prosecutor that further investigation is necessary, the Public Prosecutor may direct the Magistrate to reopen the inquiry and to make further investigation, and thereupon the Magistrate shall have full power to reopen the inquiry and make further investigation and thereafter to proceed in the same manner as if the proceedings at the inquiry had not been closed: Provided that this subsection shall not apply to any inquiry at which a finding of murder or culpable homicide not amounting to murder has been returned against any person.

(3) When giving any direction under this section the Public Prosecutor may also direct whether the body shall or shall not be exhumed.

(4) All directions given under this section shall be complied with by the Magistrate to whom they are addressed without unnecessary delay.

However having reread both the judgments of Sharma J and Suriyadi Halim Omar J in the just quoted cases I wish to state that I agree with their conclusions though reluctantly that the High Court has the jurisdiction to revise the findings of a Magistrate in an inquest provided that there has been a miscarriage of justice. I say reluctantly because in an inquest into death, there is no judgment by the Magistrate as in a trial which has a definitive finding of fault and subject to an appeal. It is only an expression of a non binding opinion of a proceeding where there is no accusation against any party. If of course the Magistrate had erred in his opinion, it is duty bound on the Public Prosecution to seek redress in court by way of a revision. The family of the deceased is fully entitled to write to the Public Prosecutor to express their reservations about the verdict and if there are merits, the Public Prosecutor is then duty bound to seek a revision in court as he is under the Federal Constitution the guardian of public interests. This argument of course was not considered by both Sharma J and Suriyadi Halim Omar J. Be that as it may, I cannot find any cogent reason to limit the plain English meaning of section 341A (Power to revise) which incorporates the power of revision set out in Chapter XXXI of the Criminal Procedure Code which consists of the following sections:

323. Powers to call for records of subordinate Courts.

(1) A Judge may call for and examine the record of any proceeding before any subordinate Criminal Court for the purpose of satisfying himself as to the correctness, legality or propriety of any finding, sentence or order
recorded or passed, and as to the regularity of any proceedings of that subordinate Court.

(2)Orders made under sections 97 and 98 are not proceedings within the meaning of this section.

I shall now deal with substantive matter of this application. Should the findings of the Magistrate be revised?

To recap, Mr. Ng wants this court to change the learned Magistrate's finding to reflect that the deceased did not commit suicide and did not fall from the 9th floor.

It is opportune now to restate the law on the duty of the learned Magistrate and this is succinctly stated by Sulong Matjeraie J in the recent case of In Re Anthony Chang Kim Fook, Deceased [2007] 2 CLJ 362 at page 265-266 as follows:-

"Section 337 of the CPC serves as the terms of reference within which the Coroner conducts the Inquest into the death of the deceased. As such the Coroner cannot act outside the perimeter of the said terms of reference. It must be borne in mind that in an inquest, there are no parties, there is no indictment, there is no prosecution, there is no defence and there is no trial. It is simply an attempt to establish facts. It is an inquisitorial process, a process of investigation quite unlike a trial where the prosecutor accuses and the accused defends, the Judge holding the balance or the ring, whichever metaphor one chooses to use, see R v South London Coroner; ex parte Thompson [1982] 126 SJ 625 DC.

In another English case of R v Huntbash; ex parte Lockley [1944] KB 606, Viscount Caldecote CJ adds:

"…It is not probability; however which determines verdicts, but proved facts, and, if facts which justify a specific verdict are not proved at an inquest, there is no alternative but to return an open verdict…" This is because a Coroner is bound by evidence and can only find facts which are proved in evidence and are not as a result of guesswork which is "certainly out", per Suriyadi J (now JCA) in Public Prosecutor v Shanmugam [2002] 6MLJ 562. The function of a Magistrate in holding an inquiry under s. 337 is only to inquire when, where, how and after what manner the deceased came to his death and also whether any person is criminally concerned in the cause of death and without more."

In Re Loh Kah Kheng (deceased) Mohamed Dzaiddin J (as he then was) (1990) stated:

"It must be remembered that the function of a Magistrate holding an inquiry is to inquire when, where and how and after what manner the deceased came by his death and also whether any person is criminally concerned in the cause of such death (section 337). The cause of death is not defined under section 328 to include not only the apparent cause of death as ascertained by the inspection or post mortem examination of the deceased but all matters necessary to enable an opinion to be formed as to the manner in which the deceased came by his death and as to whether his death resulted in any way from, or was accelerated by any unlawful act or omission on the part of any person"

The principle distilled from the above cases is clear and that is the learned Magistrate can only made a definite finding based on proved facts produced and not on mere conjectures. So applying that principle of law, I shall now look at the evidences to determine whether or not I should accede to the request of Mr. Ng.

Mr. Ng submitted that there are no evidences to say that the deceased fell from the window of the operations room of level 9 of the STA Building. On this, that is what the learned Magistrate said in his finding at page 15 which I now reproduce:-

"In view of the above, I am of the opinion that the deceased had died by falling from height. But the court cannot decide whether he fell from the operation room (on the 9th floor) since the evidence is not conclusive. This is based on the following reasons:

1. The fact that the window in the operation room was open is not conclusive evidence that shows that he jumps from there.

2. The finding of the shoe mark in that room also cannot be said to have indicated that the deceased went into the room and jump through its window. This is because the shoe mark was never sent to the chemist department for testing nor was it ever compared by the I/O to the shoe of the deceased.

3. No finger print was taken by the police on the alleged window where the deceased was alleged to have fallen which is vital to determine whether the deceased fell from that window.

4. No witness testified in the course of this inquest that they did see the deceased went into the operation room during that particular time.

5. The fact that the room was messy is not a strong conclusion that the deceased went in.

From that finding, one can see clearly that the learned Magistrate found no conclusive evidence to say that the deceased felt from level 9 operations room of Wisma STA and as such cannot make any finding. But that does not mean the learned Magistrate was in a position to say that the deceased did not fall from the level 9 operations room as there are some evidences but not conclusive enough to say the deceased may have fallen from there. There are also evidences to the effect that no one saw the deceased leaving level 9's main door. Furthermore Dr Ahmad Toha (deponent 7) had testified that the injuries suffered by the deceased could only be from falling from a high place and had ruled out from the possibility of the deceased falling off from the 2nd or 3rd floor of Wisma STA. With those evidences before the learned Magistrate it is my view that the he was correct in not coming into any firm conclusion as to where the deceased felt from. Hence I find that there is no merit in Mr. Ng's submission on this point.

I come now to Mr. Ng's second request and that is to revise the learned Magistrate's finding to say that the deceased did not commit suicide. On this point Mr. Ng submitted that the deceased's behaviour prior to his death was not consistent to a person who would commit suicide. This is set out at page 8 of his submission. The relevant part of the learned Magistrate's finding is set out earlier in my judgment. One can see from that conclusion that the learned Magistrate handed down an open verdict on the ground that there were no proved evidence to say whether the deceased had committed suicide or died by unlawful means on the part of any person. Sharma J in Re Derek Selby Decd [1971] 2 MLJ 277 dealt with a situation similar to the present case and this is what the learned Judge said:

"There was no evidence of any plan or desire on the part of Mr. Selby to commit suicide. All that had been proved was that it was not impossible that the deceased had committed suicide. If it could have been shown that he actually had an intention to commit suicide it would be more probable that he in fact did commit it than if he had no such intention A person may have an opportunity to commit suicide but that does not mean that he committed it. There was no evidence that the deceased had at any time shown any intention to commit suicide (a man does not always carry his intentions into effect!). If it could be shown that during the week before his death the deceased actually attempted to kill himself and was prevented from doing so, it might have afforded some evidence that he had a tendency to commit suicide and might have made a second attempt. If, however, the evidence is not sufficient to come to a definite finding as to the cause of death an open verdict should be recorded. In R v Huntbash, ex parte Lockley [1944] KB 606 at p 608 Viscount Caldecote C.J. said:

"Objection is taken to the finding of the coroner on the ground that there was no evidence to support it, and that is the only point in this case. There is no aspersion on or criticism of the coroner's action, except the criticism to which everyone who sits in a court of justice is exposed, namely that a mistake has been made. It is clear that the coroner sought to discharge his duties with diligence and care, and in accordance with the law. … I am driven to the conclusion that there was nothing in that evidence on which it could properly be said that there was any evidence of suicide. I am satisfied that, if the coroner had been sitting with a jury and had given a proper direction to them, he would have told them: 'Whatever you may guess at, there is no basis of proved fact on which you can return any verdict other than an open verdict.' Section 3 of the Coroners Act, 1887, limits the duties of a jury to acting on evidence which establishes facts and not merely gives rise to surmises. Sub-section (3) of s. 4 is in these terms: 'After viewing the body and hearing the evidence the jury shall give their verdict and certify it by an inquisition in writing, setting forth, so far as such particulars have been proved to them, who the deceased was, and how, when, and where the deceased came by his death.' The words 'so far as such particulars have been proved to them' seem to emphasize the duty of the jury or of the coroner to confine themselves or himself to finding such particulars as have been proved by evidence. Here the coroner appears to have been attracted by the theory, which remained only a theory to the end of the inquest, that Lockley had deliberately made up his mind to escape for ever from grievances under which he was suffering. Passages in his affidavit illustrate how much he was basing his verdict on guesswork instead of on particulars which had been proved in evidence. The conclusions stated in those passages are nothing more than the expression of a theory which is attractive in its probability. It is not probability, however, which determines verdicts, but proved facts, and, if facts which justify a specific verdict are not proved at an inquest, there is no alternative but to return an open verdict…………..…………..The coroner will confine himself to establishing facts so far as he can by evidence and then give a verdict which is supported by the facts which have been proved." The law is that suicide is not to be presumed. It was for the above reasons that the finding of the learned magistrate was set aside and his verdict of suicide quashed by me and I substituted an open verdict instead." (emphasis added)

Similarly here, if I were to revise the learned Magistrate's finding to say that the deceased did not commit suicide I would be basing it on mere conjecture. There is no evidence before the learned Magistrate to conclusively say how the deceased died. Furthermore the allegations in P13 (the letter alleging that the deceased was murdered) were tested by the learned Magistrate in details against the evidences produced in court and his conclusion that the allegations were baseless cannot be faulted. Hence the open verdict was the only option available to the learned Magistrate.

Finally in respect of the request for a court direction to the police to conduct further investigation, such request in my view is not within the purview of the court and hence I decline the request.

For reasons stated above, I dismiss this application.

Date of delivery of judgment: – 22nd June 2007 (Friday).

For the prosecution: Fazillah Begum Bt. Abdul Ghani
(Peguam Kanan Persekutuan)
Sarawak Attorney Chambers
Sarawak.

For the Applicant: Dominique Ng
Dominique Ng & Associates,
Lot 506, 1st Floor,
Rubber Road, Lorong 4,
93400 Kuching,
Sarawak.

SGD. (Y. A TUAN DAVID WONG DAK WAH)
JUDGE

Notice: This copy of the Court's Reasons for Judgment is subject to formal revision.